当蒋兰提出来,要为《十七层》第三季海外流媒体版本制作两英文版的sT时,京台很多人都不能理解。
蒋兰则直接说,这是陆严河提的建议,而她认同,因为《十七层》这个系列,不是到第三季就打止了,是准备做一个系列的,衍生剧马上就要开机,之后同样是面向全球市场。
在这种情况下,制作应该更有诚意一点。
但是,把中文版的sT制作成英文版,还是两,从重新编曲、录制,到找歌手演唱,动辄就是七位数出去了。
蒋兰却说:“七位数?你们是说人民币吗?我说的是七位数美元的制作预算。”
所有人都惊了。
蒋兰说:“我要请一位欧美那边的当红歌星来唱其中一英文版,不然,做英文版有什么意义呢?”
京台的人面面相觑。
“有必要多花这么一笔钱吗?”
“请一个欧美当红歌星就能够为第三季带来更多的观众吗?”
“为什么不跟前面两季一样,稳扎稳打呢?”
……
面对这么多人的质疑,蒋兰其实早就有所预料了。
京台的人,大部分就这个尿性。
反正一个新的想法提出来,永远是反对声居多。
到时候这个想法没有收到好的效果,k,他们可是表示过反对的。
要是想法成功了——
谁他妈在成功的时候还会去追究当时谁反对过?
(体制内生存法则)
蒋兰不为所动。
“《十七层》这个系列,是我们京台目前惟一的台柱子,它如果能够在海外获得更多的观众,更大的影响力,对于我们京台来说,也是为我国文化传播做出了突出贡献。”
帽子一戴。
蒋兰:“它可能不会达到我们想要的效果,但是不去任何的尝试,就永远只能等着它奇迹般地被更多人喜欢。”
蒋兰到底是副台长,又是实权副台长。
《十七层》系列在手,《老友记》前车之鉴历历在目,最终,蒋兰的想法还是通过了,京台将追加一笔制作经费,去制作两英文版sT。
“第二歌找谁唱呢?”马上又有人问。
“柳智音,她在韩国女团出道,在亚洲知名度、影响力、粉丝数都很亮眼。”蒋兰说,“而且,最主要的是,她价格比较便宜,在另一歌要找欧美当红歌手来演唱的情况下,还要找一个有代表性意义、拿得出手的歌手来唱另一歌,柳智音就是最佳选择,当然,如果你们愿意再多拿一点制作经费出来,请另一位全球都有影响力的歌手来唱,也不是不行。”
于是,对于柳智音这个选择,很快就没有了争议。
“在这些sT上,你的前面几演唱,酬劳会少一点。”陆严河说,“这是为了先把演唱的机会拿到手,等你在海外这一块的名气慢慢起来以后,我们再去谈价格。”
柳智音点头,说:“我明白的。”
她又笑,“没有想到,有一天我能这么荣幸,让你成为了我的经纪人。”