大燕小说

第 30 章（第3页）

他的目光略过遥微微泛红的手腕，又瞥到宇智波泉奈不快的神色，心中了然。

遥笑着点点头：“是的！”

她高兴地将手里的书先递给千手扉间。

“扉间君，可以先看看是不是能用到！”

千手扉间接过书籍，就开始翻阅起来。

但翻到第一页，他就皱起眉来，然后指出了一个关键问题：“遥小姐，这些书用的都是这种文字吗？”

“对。”遥歪了歪脑袋，回答道。

千手扉间沉默了一会儿，这才开口说道：“那么遥小姐可能需要又增加一部分工作量了，这些文字，我并不能看懂，是遥小姐家乡特有的文字吗？”

……哎？

遥僵住了。

她突然意识到这个问题。

文字并不相通！

遥欲哭无泪，她怎么就忘了这么关键的事情？

千手扉间合上书页，语气平静，只是目光落在那些陌生的文字上，眼底闪过一丝可惜和遗憾，他说道：“遥小姐不必焦虑，只是需要翻译一下这些文字而已。”

但即使千手扉间这么说，遥还是整个人蔫巴了下来。

“对不起……扉间君。”遥扁扁嘴，神色低落地说道，“我完全忘了这点。”

因为穿越后语言并没有出现沟通障碍的问题，她就下意识地忽视了文字不同的事情。

她纠结了一下，还是选择说了出来：“可是，我不会这里的文字。”

遥顿时沮丧得更厉害了，肩膀都垮了下来。

宇智波泉奈见状，不动声色地往前站了半步，护在遥的身前，目光落在千手扉间身上时带上了几分冷意。

千手扉间看着遥垂头丧气的样子，思考片刻后，提议道：“那我可以教遥小姐这里的文字，同时遥小姐也可以口述书中内容，我来记录整理。这样既能解决翻译问题，也能减轻您的负担。”

他的语气很平静，却特意放慢了语速，耐心十足，显然是顾忌到了遥此刻的心情。

宇智波泉奈却皱起了眉，他很快意识到千手扉间的意图——明明千手是想借着教文字的理由，频繁接触遥。

他心里对着千手扉间这手段暗骂卑鄙，一边语气冷硬地打断道：“不必麻烦。遥小姐的文字学习，我来负责就好。至于书的内容，我也可以听遥小姐口述记录，再转交给你。”

千手扉间眼底闪过一丝嘲讽，语气平淡却带着一丝针锋相对的意味：“这些书籍的专业内容，由遥小姐与我直接沟通，能更准确地把握愿意吧？”

气氛一下子被拉得剑拔弩张起来。

遥被夹在中间，左看看又看看，大概是脑子进了水，突然愣愣地提出一个大胆的想法。

“要不……你们两个人一起教？”

话音刚落，空气瞬间凝固了。

宇智波泉奈和千手扉间同时转头看向遥，眼底的针锋相对都硬生生地卡在了半途中，只留下难以置信的愕然。

遥被这两个人同时盯得有点发愣，她下意识地开口解释道：“这样扉间君忙的时候，就是泉奈君来教我，反之，就是泉奈君忙的时候，扉间君来教我。”

不浪费时间，还能合理地安排计划，也不耽误每个人的事情，难道她真是个天才？